29.03.2013, 15:36:21 | #31 |
Senior Member
Авто: E36 320i Coupe
Повідомлень: 1072
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
нова альтернатива google translate http://azirivka.blogspot.com/
__________________
Smoke tyres, not drugs... |
29.03.2013, 23:40:06 | #32 |
Senior Member
Авто: БМВ 324д
Повідомлень: 540
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
Хлопці - Google знає все! Ви попробуйте в перекладачі "москалі" на English перевести - Гугл найкращий!
Азіров всоїм "ЛОГОПЕДАМ" дурно гроші платить - вони навіть не догадаються де треба йому замість "И" - "Ы" написати, що б вирішило 50% його словесних ляпсусів. |
15.04.2013, 16:41:10 | #33 |
Член клубу
Авто: E30 318is, F31 320d
Повідомлень: 3746
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
різіна
темі ап
__________________
freude am fahren |
23.07.2013, 16:14:56 | #34 |
Junior Member
Авто: BMW 518 Е12
Повідомлень: 28
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
|
23.07.2013, 17:24:35 | #35 | |
Senior Member
Авто: Passat B4, Ваз 2108, Ваз 2109,BMW E34 , BMW E39, BMW E34 , BMW E30
Повідомлень: 703
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
Словами Азарова :
Як парасть вінаґраднайі лізі, Плєкайтє міву. Пільна й нєнастанна Паліть бур'ян. Чістіша від сльазі Вана хай будє. Вірна і слухняна Нєхай вана щаразу служіть вам, Хач і жівє свайім жівім жіттям. Пріслухайтєсь, як акєан співає — Нарад ґіваріть. І любяв, і ґнів У таму ґіміні мірськім. Нємає Мудрішіх, ніж нарад, учітєлів; У ньаґі кажнє сліва — цє пєрліна, Цє праця, цє натхнєння, цє людіна. Нє бійтєсь заґлядаті у слівнік: Цє пішній яр, а нє сумнє правалля; Збірайтє, як разумній садівнік, Дастіґлій авач у Грінчєнка й Даля, Нє майтє ґніву да мійіх пірад І нє лінуйтєсь даґлядать свій сад. { додано через 2 хвилини } Цитата:
Язик зламати можна Відредагував(ла) rulyan : 23.07.2013 о 17:24:35 Причина: Додано повідомлення |
|
23.07.2013, 17:41:28 | #36 |
Senior Member
Повідомлень: 610
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
пристрілити мало... козла азіровського...
__________________
20 століття - секс, наркотики, рок-н-рол; 21 століття - диван, холодильник, інтернет |
23.07.2013, 20:14:32 | #37 |
Senior Member
Авто: БМВ 324д
Повідомлень: 540
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
Потихенько - помаленько тема набуває статусу " фанатів " Азарова.
Можливо варто створити нову тему або "фан-сектор" прем’єр-міністра |
24.07.2013, 09:03:23 | #38 |
Senior Member
Повідомлень: 610
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
__________________
20 століття - секс, наркотики, рок-н-рол; 21 століття - диван, холодильник, інтернет |
24.07.2013, 12:23:37 | #39 |
Senior Member
Авто: БМВ 324д
Повідомлень: 540
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
|
24.07.2013, 12:44:22 | #40 |
Senior Member
Авто: Passat B4, Ваз 2108, Ваз 2109,BMW E34 , BMW E39, BMW E34 , BMW E30
Повідомлень: 703
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
Прєкрасна утра, сілнца блік,
К ізґібу спійлєра прінік, І на капітє піліса, Єщё нє вісіхла раса. Матар ажівшій заварчал, О там, чта далґі ан мілчал, А у нєґі вєдь сталька сіл! Дай валю, Зємлю бі крутіл! Шєсть фар включаю — пілній свєт, Сєґідня кампраміссам — НЄТ! Далжні мі всєх прєдупрєдіть, Чта нє намєрєні шутіть! Рёв віхліпа, рєзіні візґ, Прастранства сжалісь в адін міґ, І сжавшісь слівна замєрлі, А врємя будта вспять пішлі, Матар і пульс бьют в унісін: Хазяін, спішь? какай там сін! Дрєміту как рукай снялі, КОРРЄКТІРОВКА! Зад снєслі. Втарая! Трєтья! 150! Прахажій брасіл злібній взґляд. Круті хать пальцєм у віска, Я знаю, жізнь твая — ТОСКА! Застіла стайка пацанят, Глаза как лампічкі ґірят! В ґлазах вастарґ, за нім вапрас, В міражєнам іспачкан нас, Вдалі затіх машіні ґул, А ваздух рані затянул, Паслєднім эхам біл атвєт: Машіні лучшє в мірє нєт! Трі бєліх букві на стєклє, Та РАДОСТЬ жізні — BMW! |
Зараз активні учасники переглядають цю тему: 2 (0 учасників і 2 гостей) | |
|
|
Подібні теми | ||||
Тема | Автор | Форум | Відповідей | Останнє повідомлення |
Давайте грати по мережі | сергій | Балачки | 57 | 13.09.2010 20:02:32 |
Давайте допоможемо дітям! | Daniels Angel | Про клуб | 63 | 08.09.2008 22:04:06 |
Давайте 9 березня влаштуємо ДРАГ або слалом....і мікро Драг і Слалом... | BIMMER | Балачки | 4 | 06.03.2008 11:32:08 |
Взято за основу: vBulletin
Львівський Клуб БМВ © 2024. |