12.02.2013, 20:35:30 | #11 |
Senior Member
Авто: E39
Повідомлень: 833
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
ти думаєш так, як ти пишеш зрозуміло? як мінімум, нехватає розділових знаків, перша думка при прочитанні твоїх текстів - неграмотний, сорі якщо неправий)
__________________
(_)(_) (|||||)(|||||) (_)(_) https://instagram.com/bumer777ok https://www.facebook.com/bumer777ok/ |
12.02.2013, 21:48:01 | #12 |
Senior Member
Авто: BMW 5 series 520i 1995p.в E34 m50 vanos
Повідомлень: 356
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
|
26.03.2013, 03:31:50 | #14 |
Senior Member
Авто: ///M-Series
Повідомлень: 2096
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
я вважаю, що потрібно грамотно писати, це те саме що і мова спілкування вживу... Як заговориш, так тебе і сприймуть. Чеснокажучи, з грамотною людиною набагато приємніше спілкуватись. От на днях БМВіст з м.Рівне розпитував за гонки в них, коли я таке прочитав, пропало бажання продовжувати розмову
__________________
Наша жизнь-скорость, наше сердце-BMW |
26.03.2013, 08:32:15 | #15 |
Член клубу
Авто: BMW E36, 320i M52B20 Coupe, CordobaRot Metallic
Повідомлень: 263
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
а я б продовжив мабуть якщо в людини таке оточення і вона не дуже задумується про доцільність щось міняти, то не відомо, чи це її вина. імхо можна сказати йому, щоб не ображався, але тяжко читати тексти суржиком без розділових знаків. може б це був його перший крок до змін. кожен має право на шанс.
__________________
The Ultimate Driving Machine |
26.03.2013, 14:03:58 | #16 |
Senior Member
Авто: BMW 318 Е36
Повідомлень: 1242
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
Вважаю що орфографії мають вчити в школі а не тут. На форумі пишуть не тільки Львівяни але гості з інших міст та країн. В школі хтось вчився з української на пятірки а хтось на трійки і вже тоді робив помилки. Тому вважаю цю тему безглуздою.
__________________
БМВ не для слабаків!!! |
26.03.2013, 18:39:29 | #17 |
Senior Member
Повідомлень: 856
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
Героям слава!!!
но, нажаль не всі знають українську мову, а російську ще і вже не вивчили. Тому і лексика в них суцільний суржик. Що знають і як знають - так і називають. Мова згідно їхнього оточення. Але потрібно і їх поважати. Якщо хтось незнає таблички множення чи зовсім не розбирається в географії чи механіці, но не зважаючи на це успішний митець, невже він не заслуговує нашої поваги. Не всі з нас мали змогу вчитися в школах, ВУЗах, гімназіях, університетах чи інститутах щоб набратися освідченості, у когось школа життя - вулиця. І що їм після того вмирати, чи, все таки, відшукати вірний житєвих шлях?! Як на мене, це не смішно. Обама, для прикладу, не так давно хот доги на вулиці продавав, ну і розмовляв відповідно до оточення. Буш мяко кажучи бараном був і залишився, так само як і минулий мер Києва. Но це не мішало стати їм успішними. А за Азарова я вгалалі мовчу. Скажіть йому що він ...))) Зразу відчуєш руку закону. А говорити так не стидається і співрозмовники не припиняють бесіду з ним через його лексику. { додано через 40 хвилин } Для довідки: В Одесі найбільш поширений і загружений роботою репетитор з української мови, а потім вже іде математика і решту предметів. Відредагував(ла) GMYPiK : 26.03.2013 о 18:39:29 Причина: Додано повідомлення |
26.03.2013, 19:57:44 | #18 |
Senior Member
Авто: E38 M60B40
Повідомлень: 1476
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
я звичайно перепрошую, але я родом з рівненщини, поважаючи українську мову, я не роблю з неї хз що. Може у спілкуванні і пролітають якісь "смішні" слова, але письмово я намагаюсь притримуватись "писемності" якось так)))
__________________
0,5литра—это бутылка водки.1,0литра-это пакет молока.1,5литра-это бутылка газировки.2,0литра-это чайник на кухне.3,0литра-это банка соленых огурцов.4.0литра-это с чего.начинается двигатель V8 POWER! |
26.03.2013, 20:58:22 | #19 |
BMW Girls
Повідомлень: 57
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
На самом деле, посмотрев на нашу власть, таких перцев как Азиров и его спирли трин (спёрли трон), аж плакать хочется. Согласна, стоит вещи называть своими именами. Касаемо второго языка, не к чему хорошему не приведёт, только ещё больше будит процветать суржик.
|
26.03.2013, 21:52:49 | #20 | |
Senior Member
Повідомлень: 856
|
Re: Перекладач! (Давайте будемо грамотними)
Цитата:
{ додано через 32 хвилини } До речі, у Великобританії не так давно на одному із національних каналів відбувалося телешоу типу перший мільон, но в якості запитань було правильно по літерах назвати слово. Я його часто дивився і дуже рідко хтось називав правильно більше половини слів. Так що все впізнається в порівнянні. Відредагував(ла) GMYPiK : 26.03.2013 о 21:52:49 Причина: Додано повідомлення |
|
Зараз активні учасники переглядають цю тему: 1 (0 учасників і 1 гостей) | |
|
|
Подібні теми | ||||
Тема | Автор | Форум | Відповідей | Останнє повідомлення |
Давайте грати по мережі | сергій | Балачки | 57 | 13.09.2010 20:02:32 |
Давайте допоможемо дітям! | Daniels Angel | Про клуб | 63 | 08.09.2008 22:04:06 |
Давайте 9 березня влаштуємо ДРАГ або слалом....і мікро Драг і Слалом... | BIMMER | Балачки | 4 | 06.03.2008 11:32:08 |
Взято за основу: vBulletin
Львівський Клуб БМВ © 2024. |