ValodjaE36
27.06.2012, 11:02:30
Шукав для своєї помилки, думаю власникам даних авто буде цікаво:
Parkbremse losen – знятись з ручного гальма
Bremstlussigkeit prufen – перевірити рівень гальмівної рідини
Kullwassertemperatur – висока температура охолоджуючої рідини
Bremslichtelektrik – дефект вмикача гальмівного світлового сигналу
Niveauregelung – низький рівень підкачки задніх амортизаторів
Stop! Oldruck Motor - Стоп! Низький тиск масла в двигуні
Kofferaum offen – відкритий багажник
Tur-off – відкрита дверка
Prufen von: - Перевірити:
-Bremslicht – гальмівне світло
-Abblendlicht – ближнє світло
-Standlicht – передні габарити
-Rucklicht – задні габарити
-Nebellicht – передні протитуманні фари
-Nebellicht hinten - задні протитуманні фари
-Kennzeichenlicht - підсвітка номера
-Anhangerlicht – ліхтарі причепа
-Fernlicht - дальнє світло
-Ruckfahrlicht – світло заднього ходу
-Getriebe - поломка в електроніці АКПП
-Sensor-Olstand - датчик рівня масла двигуна
-Olstand Fetribe - низький рівень масла АКПП
-Oilstand Getriebe – рівень масла в АКПП
-Bremsdruck – низький тиск в гальмівній системі
Check-Control - несправність в контролері "чек-контролю"
Oldruck Sensor - датчик тиску масла
Getribenotprogramm - відмова керування АКПП
Bremsbelag pruffen – перевірити гальмівні колодки
Waschwasser fullen - залити воду в бочок омивача
Olstand Motor pruffen - перевірити рівень масла в двигуні
Kullwasserstand pruffen - перевірити рівень охолоджуючої рідини
Funkschlussel Batterie - батарейки ключа дистанційного керування
ASC - Ввімкнутий автоконтролер стабілізації руху
СТУПІНЬ ВАЖЛИВОСТІ 1
«Parkbremse losen»
(Зняти з ручного гальма).
«Kuhlwassertemperatur»
(Температура охолоджуючої рідини).
Двигун перегрітий. Слід негайно зупинитись і заглушити двигун.
«Stop! Oldruck Motor»
(Стоп! Тиск масла в двигуні).
Тиск масла нижче норми. Слід негайно зупинитись і заглушити двигун.
«Bremsflussigk prufen»
(Перевірити рівень гальмівної рідини).
Рівень гальмівної рідини впав майже до мінімуму. Слід долити при першій можливості.
Ці несправності сигналізуються гонгом и мигаючим вказівним знаком з ліва и з права от стрічки дисплея. При одночасному виникненні кількох несправностей, вони висвічуються послідовно. Повідомлення залишаються до тих пір, доки не будуть усунуті несправності. Ці повідомлення не можуть бути погашені клавішею контрольно-сигнального дисплея, розміщеного з ліва внизу від спідометра.
СТУПІНЬ ВАЖЛИВОСТІ 2
«Kofferraum offen»
(Відкритий багажник).
Повідомлення з’являється лише при першому рушанні з місця.
«Tur offen»
(Відкриті двері).
Повідомлення з’являється як тільки швидкість перевищить «деяку незначну величину».
«Gurt anlegen»
(Пристібніться).
Додатково горить контрольна лампа з символом ременя.
«Waschwasser fullen»
(Долити омиваючу рідину).
Рівень рідини надто низький, долийте при першій можливості.
«Olstand Motor prufen»
(Перевірити рівень масла в двигуні).
Рівень масла впав до мінімуму. При першій можливості долийте масла до норми. Пробіг до моменту доливу не більше 50 км.
«Bremslicht prufen»
(Перевірити стоп-сигнали).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Abblendlicht prufen»
(Первірити ближнє світло).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Standlicht prufen»
(Перевірити передні габаритні вогні).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Rucklicht prufen»
(Перевірити задні габаритні вогні).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Nebellicht vo prufen»
(Перевірити протитуманні фари).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Nebellicht hi prufen»
(Перевірити задні протитуманні фари).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Kennzeichenl prufen»
(Перевірити ліхтарі підсвітки номерного знаку).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Ruckfahrlicht prufen»
(Перевірити світло заднього ходу).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Getriebenotprogramm»
(Аварійна програма керування коробкою передач).
Прохання звернутись на першу сервісну станцію BMW.
«Bremsbelag prufen»
(Перевірити гальмівні колодки).
Зверніться на сервіс BMW для перевірки колодок.
«Kuhlwasserst prufen»
(Перевірити рівень охолоджуючої рідини).
Рівень охолоджуючої рідини надто низький.
Parkbremse losen – знятись з ручного гальма
Bremstlussigkeit prufen – перевірити рівень гальмівної рідини
Kullwassertemperatur – висока температура охолоджуючої рідини
Bremslichtelektrik – дефект вмикача гальмівного світлового сигналу
Niveauregelung – низький рівень підкачки задніх амортизаторів
Stop! Oldruck Motor - Стоп! Низький тиск масла в двигуні
Kofferaum offen – відкритий багажник
Tur-off – відкрита дверка
Prufen von: - Перевірити:
-Bremslicht – гальмівне світло
-Abblendlicht – ближнє світло
-Standlicht – передні габарити
-Rucklicht – задні габарити
-Nebellicht – передні протитуманні фари
-Nebellicht hinten - задні протитуманні фари
-Kennzeichenlicht - підсвітка номера
-Anhangerlicht – ліхтарі причепа
-Fernlicht - дальнє світло
-Ruckfahrlicht – світло заднього ходу
-Getriebe - поломка в електроніці АКПП
-Sensor-Olstand - датчик рівня масла двигуна
-Olstand Fetribe - низький рівень масла АКПП
-Oilstand Getriebe – рівень масла в АКПП
-Bremsdruck – низький тиск в гальмівній системі
Check-Control - несправність в контролері "чек-контролю"
Oldruck Sensor - датчик тиску масла
Getribenotprogramm - відмова керування АКПП
Bremsbelag pruffen – перевірити гальмівні колодки
Waschwasser fullen - залити воду в бочок омивача
Olstand Motor pruffen - перевірити рівень масла в двигуні
Kullwasserstand pruffen - перевірити рівень охолоджуючої рідини
Funkschlussel Batterie - батарейки ключа дистанційного керування
ASC - Ввімкнутий автоконтролер стабілізації руху
СТУПІНЬ ВАЖЛИВОСТІ 1
«Parkbremse losen»
(Зняти з ручного гальма).
«Kuhlwassertemperatur»
(Температура охолоджуючої рідини).
Двигун перегрітий. Слід негайно зупинитись і заглушити двигун.
«Stop! Oldruck Motor»
(Стоп! Тиск масла в двигуні).
Тиск масла нижче норми. Слід негайно зупинитись і заглушити двигун.
«Bremsflussigk prufen»
(Перевірити рівень гальмівної рідини).
Рівень гальмівної рідини впав майже до мінімуму. Слід долити при першій можливості.
Ці несправності сигналізуються гонгом и мигаючим вказівним знаком з ліва и з права от стрічки дисплея. При одночасному виникненні кількох несправностей, вони висвічуються послідовно. Повідомлення залишаються до тих пір, доки не будуть усунуті несправності. Ці повідомлення не можуть бути погашені клавішею контрольно-сигнального дисплея, розміщеного з ліва внизу від спідометра.
СТУПІНЬ ВАЖЛИВОСТІ 2
«Kofferraum offen»
(Відкритий багажник).
Повідомлення з’являється лише при першому рушанні з місця.
«Tur offen»
(Відкриті двері).
Повідомлення з’являється як тільки швидкість перевищить «деяку незначну величину».
«Gurt anlegen»
(Пристібніться).
Додатково горить контрольна лампа з символом ременя.
«Waschwasser fullen»
(Долити омиваючу рідину).
Рівень рідини надто низький, долийте при першій можливості.
«Olstand Motor prufen»
(Перевірити рівень масла в двигуні).
Рівень масла впав до мінімуму. При першій можливості долийте масла до норми. Пробіг до моменту доливу не більше 50 км.
«Bremslicht prufen»
(Перевірити стоп-сигнали).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Abblendlicht prufen»
(Первірити ближнє світло).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Standlicht prufen»
(Перевірити передні габаритні вогні).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Rucklicht prufen»
(Перевірити задні габаритні вогні).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Nebellicht vo prufen»
(Перевірити протитуманні фари).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Nebellicht hi prufen»
(Перевірити задні протитуманні фари).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Kennzeichenl prufen»
(Перевірити ліхтарі підсвітки номерного знаку).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Ruckfahrlicht prufen»
(Перевірити світло заднього ходу).
Перегоріла лампа або виникла несправність в електромережі.
«Getriebenotprogramm»
(Аварійна програма керування коробкою передач).
Прохання звернутись на першу сервісну станцію BMW.
«Bremsbelag prufen»
(Перевірити гальмівні колодки).
Зверніться на сервіс BMW для перевірки колодок.
«Kuhlwasserst prufen»
(Перевірити рівень охолоджуючої рідини).
Рівень охолоджуючої рідини надто низький.